блюз бродячих собак, или обзор bungou stray dogs

[Лили Овермор]

Смотри, принцесса, крест в огне,
И контур волка на стене -
Марихуана регтайм...
Но будет ночь, и будет день,
На дне колодца та же тень -
Акутагава-сан.
(Иван-Кайф)

Юному Ацуси Накадзиме в жизни не везет. Сначала сиротский приют, в котором он живет, начинает терроризировать тигр-оборотень (никого не убил - пока - но огород растоптал, сарай разнес, страху нагнал...), потом его самого выгоняют из приюта под предлогом "денег не напасешься на вас, проглотов", потом Ацуси скитается по окрестностям, стараясь скрыться от преследующего его оборотня, потом... В общем, страдалец обнаруживает себя на берегу реки без гроша в кармане и умирающим с голоду. Хоть плачь, хоть топись. Впрочем, кажется, даже с "топись" его опередили: вон, из реки чьи-то ноги в дорогих брюках торчат...

Добряк Ацуси, даже будучи предельно несчастным и голодным, не может не вытащить из воды незнакомого бедолагу. А бедолага оказывается Осаму Дазаем, представителем известного Вооруженного Детективного Агентства, да не простого, а супер-агентства - куда принимают только ребят с паранормальными способностями. К примеру, способность самого Дазая - "Не человек" - нейтрализует любые чужие таланты. А способность его напарника Доппо Куникиды - "Одинокий поэт" - дает возможность материализовать любой предмет, если он не больше страницы его любимого блокнота - к примеру, пистолет, световую гранату или ключ. Талантливые детективы готовы не только накормить Ацуси лапшой, но и решить загадку тигра-оборотня... которая (загадка) оказывается заметно проще и сложнее, чем ожидал наш герой. Кажется, что теперь ему нет иной дороги, кроме как самому стать членом Вооруженного Детективного Агентства - и попутно оказаться в перекрестье прицела жадной и безжалостной Портовой Мафии, в которой тоже полно ребят с уникальными потусторонними талантами. Приключения - и история, рассказанная в аниме Bungou Stray Dogs - как водится, только начинаются!

Я не считал своих врагов, я не боялся их клыков, я не умел ходить с поджатым хвостом... (с)

Довольно интересный факт в Bungou Stray Dogs - это то, что за основу всех героев взяты реально существовавшие литераторы. Большинство из них, конечно же, японцы (за пару серий до финала, правда, появляются и более знакомые типы, вроде Фрэнсиса Фицджеральда со способностью "Великий Гэтсби Фицджеральд" ) , поэтому все отсылки понять нам, неподкованным в восточной литературе, увы, будет тяжело - я без подсказок уловила только Эдогаву Рампо (он, конечно же, великий детектив!) и Акутагаву Рюноскэ. С подсказками интереснее, потому что в википедию лазить никто не запретит. К примеру, Осама Дазай в реальности действительно утопился, а Ацуси Накадзима действительно написал книгу о чиновнике, который из-за своей гордыни превратился в тигра... И так с каждым героем, рекомендую - будет намного любопытнее.

Традиционно, опенинг. (В начале на полсекунды милая физиономия офигевающего Ацуси, добавляющая +50 к каваю.)



(Полуоффтоп: между сериями я развлекалась тем, что придумывала безумные даб-варианты для перевода на русский и английский - с адаптацией имен героев соответственно. Кем, например, мог бы стать главный герой в англо-варианте? Уильямом Блейком - "тигр, о тигр, светло горящий в глубине полночной чащи"? Или Киплингом, потому что Шерхан и потому что у меня упорно вылезают аналогии с Маугли, принятым в стаю? Тут можно часами рассуждать, на самом деле. Литературные дискуссии - наше все!)



Но даже если не погружаться в глубину аналогий, потому что дело это на любителя, герои тут великолепны. Тщательно отточенный баланс между юмором и серьезностью, между комедией и и драмой - и глубина характеров, вырастающая оттуда. Эгоистичный "вечный ребенок" - уникальный детектив Рампо, способный заблудиться в двух шагах от здания Агентства; вечно пытающийся пафосно самоубиться гениальный одиночка Дазай, взявший на себя заботу об Ацуси; идеалист и рыцарь Куникида; "безумный доктор" Ёсано Акико; неповторимый и прекрасный шеф и его очаровательная секретарша... Отличные ребята, все до единого. И Мафия не отстает: пафосный убийца Акутагава, его верная подчиненная Хигучи (одна из немногих персонажей, не обладающих никакими особыми способностями - но ее умение стрелять на поражение с обеих рук выше всяких похвал), Изуми Кёка, чей сверхталант напоминает умение вызывать Персону...

А еще Bungou Stray Dogs очень красива. Замечательная рисовка, eye candy, тщательно выверенные кадры, ракурсы, бои (разумеется, куда в городском фэнтези формата "товарищи с паранормальными способностями в современном мире" без эффектных боев?), пули щелкают о брусчатку и каменную кладку, алые клыки "Расёмона", способности Акутагавы, разрывают пространство, с неба падает зеленый цифровой снег - а это уже способность Танизаки Джуньичиро из Агентства, оптическая иллюзия; великолепно прописаны все возможные эмоции, пейзажи, движения. Всем бы так рисовать.



И музыка. Музыка потрясающая, уносящая вдаль и завораживающая. Опенинг, эндинг и все, что посередине.

(Полуоффтоп: очень интересный финт ушами в плане стилистики. Мир в Bungou Stray Dogs абсолютно современный, компьютеры, мобильные телефоны, все дела, но практически все главные герои одеваются в духе начала-середины прошлого века, плюс-минус пара десятков лет. Длинные плащи, костюмы, рубашки и бриджи у мужчин, юбки, брючные костюмы, платья, традиционная японская одежда для женщин. Практически никаких джинсов\ шорт\ толстовок \ кроссовок \вообще чего-то более-менее современного, за редкими исключениями вроде того же Танизаки.)



В общем, наконец-то аниме не про cute girls doing cute things (опционально in cute school), честное слово, я иногда и сама не против такое глянуть, но всему же есть предел. Сколько можно девочек, сил никаких нет! Дайте нам-девочкам и на клевых крутых парней в ассортименте посмотреть, и чтобы никаких дурацких споконов! Бальзам на душу, радость на сердце, литературный ликбез и городская фэнтези бонусом.













Единственно что - единый сюжет то появляется, то исчезает, предоставляя сериям знакомить нас с персонажами (я-то не против, они клевые, но кому-то может не понравиться), противостояние с Портовой Мафией исчерпывается довольно быстро, а новый протагонист, американская Гильдия (собственно, с Гэтсби, который Фитцджеральд) появляется уже под конец, явно задавая интригу под второй сезон, который обещается быть осенью. Ждем с нетерпением, собственно. Больше Бродячих Собак!

Comments

[Виконт Сэ]

Забавно, что Рампо внешне похож не на писателя, а на его основного героя, Акэти - встрепанные волосы и вечная улыбка, только младше в два раза и не седой. При этом Акутагава - именно на писателя похож. Остальных не знаю.))

[Лили Овермор]

Виконт Сэ, остальные, кажется, не очень, особенно Изуми Кёка, потому что это вообще псевдоним мужчины xD

[Виконт Сэ]

Лаэ, ничего про нее/него не знаю, надо почитать.